متابعات / عبد الغني اليوسفي -
سفارة الولايات المتحدة تعزي أسرة الصحفي لوك سامرز
6 ديسمبر 2014
تقدم سفارة الولايات المتحدة بصنعاء أصدق التعازي والمواساة لأسرة الصحفي لوك سامرز الذي قُتل على أيدي خاطفيه من تنظيم القاعدة خلال محاولة إنقاذ مشتركة نفذتها القوات الأمريكية واليمنية فجر اليوم.
مُلهماً بأحداث الربيع العربي، قدم لوك إلى اليمن يملئه التفاؤل. فقد أراد أن ينقل أخبار شعباً وبلداً قليلاً ما يعرف الغرب عنه. وكغيره من الكثيرين الذين سافروا إلى هذا الركن العربي، نمى لدى لوك حباً عميقاً لليمن وشعب اليمن.
إن الذين يعرفون لوك يحترمون أعماله وإنسيانيته. لقد عمل لوك بلا كللٍ، وغالباً ما عمل في ظل الأخطار المحدقة ليظهر تعقيدات وحقائق اليمن إلى النور. يقدر أصدقاء وزملاء لوك حساسيته ومشاعره تجاه أعماله، وحبه لبلداً إعتبره بلده الثاني. حقاً، سيفتقد الكثيرون لوك.
لقد فقدت اليمن صديقاً اليوم، ونتوقف هنا لنتذكر لوك معزين أسرته وأصدقائه والكثير من اليمنيين الذين تبنوه كواحداً منهم.
كما نقدم تعازينا لأسرة بيير كوركي من جنوب أفريقيا. فخطفه وقتله على أيدي تنظيم القاعدة في جزيرة العرب هي أعمال وحشية وغير إنسانية. ونعرب عن حزننا على مقتله، في الوقت الذي تحزننا كل هذه المعاناة والخسائر التي ألحقتها القاعدة باليمن وبالشعب اليمني.
Statement of Condolences from the U.S. Embassy in Sanaa
December 06, 2014
The United States Embassy in Sana'a expresses its sincere condolences to the family of Luke Somers who was murdered by his Al Qaeda captors earlier this morning during a rescue attempt by U.S. and Yemeni forces.
Luke came to Yemen full of optimism. Inspired by the events of the Arab Spring, he wanted to tell the stories of a people and a country many in the West knew little about. And like many who travel to this corner of Arabia, he developed a deep love for Yemen and its people.
Those who came to know Luke respected both his work and his humanity. He worked tirelessly and often at great risk to bring the complexities and realities of Yemen to light. His friends and colleagues recognized a sensitivity and compassion for his subjects and a love for the country he considered a second home. Indeed, he will be missed by many.
Yemen has lost a friend today and we pause to remember him adding our condolences to those of his family, friends, and the many Yemenis who adopted him as one of their own.
We also express our condolences to the family of Pierre Korkie of South Africa. His kidnapping and murder by AQAP were acts of cruelty and inhumanity. We mourn his death as we mourn all the suffering and losses that AQAP has inflicted on Yemen and the Yemeni people.